OK, this is too perfect for me at the moment:
Because that's exactly what mama has cooked for me this week - chicken and a pork chop. So I have to assume that this sign was made specifically for me and for no other reason.
I also saw this sign today for a lost wolverine and platypus (if you can't read it, try the larger version on www.toaireisdivine.com/blog):
Silly Portland people.